“案件编号97530,纽约州公诉菲林特·派瑞,一项一级故意杀人罪。”
随着法庭书记员的话音落下,兰伯特法官问道:“辩方如何辩护?”
兰伯特法官是一个将近五十岁的女人,眉梢眼角——乃至她梳的一丝不苟的头发——每一处都彰显着这个女人是多么的严谨又刻板。
辩方律师是之前给杰克辩护过的西顿(不记得的话可以翻回第十四章),他穿着深灰色的西服,显得年轻又挺拔:“无罪辩护。”
兰伯特法官点了点头,转向了沈烈:“控方是否准许保释?”
沈烈把资料平放在桌子上,站起来淡淡道:“法官阁下,控方不予保释,被告犯罪情节严重,犯罪手段残忍,对社会具有一定威胁性。”
西顿反驳道:“我当事人是一家知名画廊的拥有者,也是一名艺术家,在社区拥有良好的声誉,最重要的是他没有前科,甚至连一张超速罚单都没有。”
“我就被开过超速罚单”沈烈抬起眼帘懒洋洋的看他一眼,“我也没去杀过人。”
西顿被他气的一堵。
我他妈是这个意思吗!
这时候兰伯特法官敲了敲法锤,出声道:“我不想再听下去你们两个律师无聊至极的对话,被告不予保释,还押候审。”
“法官阁下——”
西顿还要说什么,兰伯特法官直接敲了法锤:“下一个案子。”
沈烈刚走进法庭外面的电梯里按上关门键,随着两侧电梯门的合上,在最后一刻被一只手和一个公文包挡开了。
沈烈微一抬眼,是西顿。
西顿走进了这间电梯,按上了关门键,目视前方道:“有没有机会我们能得到一个控辩交易?”
沈烈淡淡道:“他认罪,我提供二十年有期徒刑,在新新监狱【注1】,其中八年可假释。”
西顿难以置信:“这和没有交易有什么区别?”
“你可以不接受,但如果庭审你们败了,你当事人就只能得到二十五年的刑期,”沈烈道,“没有假释【注2】……”
西顿深吸一口气:“一年过去你还是这么刻薄。”
电梯到了,叮的一声,沈烈对他微微一笑:“多谢夸奖。”
沈烈走了几步,听见后面西顿喊了一句:“我会和你联系的!”
沈烈微微翘起了唇角。
“幸亏我们找到了艾克这个房子,”杰瑞从书房里探出头,手里还拿着厚厚的一本书,“这里面还真有不少东西。”
迪诺闻声走过去,手上带着手套,接过了书:“这是什么?”
杰瑞晃了晃手里的名。”
迪诺看了一眼书名,上面写着《变身女郎西碧儿和她的十六个人格》:“关于解离症的?”
杰瑞往旁边走了一步,让迪诺可以看见书房的全景,里面有一个落地的大型书架满满的都是书,迪诺走进去,带着手套的手指滑过中间一层的名都是类似于《我遗失的时间》、《第一人称复数》、《镜子里的陌生人》之类的或明显不过,或翻开以后也很明显就是关于解离症的书,有的是学术性质的书,有的是以解离症为题材的小说。
迪诺随意翻了几本,有了结论:“看来宁医生判断的没错,菲林特根本就是装出来的。”
杰瑞也点了点头,把书放回去:“你刚才找到什么了没?”
迪诺摇了摇头:“没有什么特别的——”
话还没说完,就听见格洛瑞娅的声音:“杰瑞!迪诺!”
杰瑞和迪诺对视一眼,立马冲到了格洛瑞娅声音的源处。
——是一间地下室。
格洛瑞娅伸手按下门把手,门没有被打开,上着锁。
迪诺挥了挥手示意格洛瑞娅让开,他从腰后抽出枪,举到水平高度对准了那扇门,抬腿就踹了过去,门应声而开。
门开了以后,屋子里黑漆漆一片,没有开灯,迪诺和杰瑞对视一眼,后者示意格洛瑞娅留守门口,从后腰也拔出了枪和微型手电。
杰瑞和迪诺一人负责一边,谨慎又警觉地绕了地下室一圈,门口的格洛瑞娅在听到了他们两个的“安全”之后,才摸索着按下了墙上的开关。
瞬间白炽灯的灯光照亮了整间地下室。
迪诺听见身边的杰瑞低声骂了一句,格洛瑞娅有什么反应也没注意,他也被眼前的景象震住了。
不是很大,勉强能塞下他们两个高大的男人和一米七五的格洛瑞娅,但只有一点转身的空间,可墙上却贴的满满的都是照片。
——全都是偷拍的艾克·列维的照片。
他在哪个餐馆吃饭,他开什么车上班,他下班时候的身影……应有尽有。
甚至还有他母亲梅根·列维的照片!
杰瑞的喉咙滚动了一下:“这他妈得多大仇,绞尽脑汁的要他死。”
迪诺戴着手套,走上前去对着照片墙仔细看了看,大同小异都是艾克的单人照,那种角度一看就是偷拍的。
他回头对杰瑞道:“叫鉴证科的来吧,回去和沈说一声。”
杰瑞领命而去,迪诺也准备出去,就在他转身的一瞬间,眼角一个余光扫到了一张照片。
能看出来那张照片是打算被严严实实的压在别的照片底下的,但可能是由于有人总是忍不住去翻它,所以边角翘了起来,在一堆平整的照片里还有一点明显。
迪诺伸手把那张照片拽了出来,左侧先入眼的是艾克——这是一点也不令人惊讶的部分——而右侧,却令迪诺皱起了眉。
中央拘留所
还是上次那个充当着临时会面室的牢房,里面坐着的菲林特却眼见的消瘦了许多,他旁边坐着辩护律师西顿。
沈烈走进牢房,后面跟着没事闲的非要跟来的宁远,沈烈抬眼看了对方一眼,道:“看起来你不太习惯监狱里的生活。”
菲林特闻言只是看了他一眼,没有说话。
西顿道:“闲话少说,我们来谈谈交易吧。”
“我不知道有什么好谈的,”沈烈坐了下来,“我提供了一个交易,接不接受随便你们。”
西顿看了一眼菲林特,后者对他点了点头,他才道:“如果检察官你肯把交易的罪名改为非预谋杀人,内容改为服刑十五年,八年可保释,我们就可以免于庭审了。”
沈烈冷笑一声,站了起来:“我们谈完了,法庭上见。”
西顿却不慌不忙:“我们有可以减轻罪行的情节,我觉得你应该听听。”
沈烈嘲讽道:“怎么?你是想说艾克杀了你当事人的狗吗?我告诉你,除非他杀了你当事人的直系亲属,否则没有情况能把交易降到你的标准!”
西顿深吸一口气,对上了沈烈黑如深潭的双眼:“那我们就去庭审碰碰运气吧。”
沈烈站起来转身就走,宁远被这个发展弄得一脸懵逼。
所以说今天过来到底有什么意义?
就在宁远也要走出菲林特和西顿的视线范围内的时候,菲林特突然叫住了他:“医生。”
宁远很有些惊讶的回头,他纯是陪男朋友过来溜达一圈的,没想到还有自己的事。
菲林特看起来好似是下了很大的决心,他面色苍白的坐在那里,只用一双淡蓝色的眼睛定定的看着宁远:“我一开始,并没有想假装得了解离症。”
宁远这回是真的惊讶,他往前走了几步,却还是和菲林特隔着栏杆:“你这是什么意思?”
【注1:】新新监狱:我知道这个名字很傻,但是真的有这个监狱啊你们相信我!英文就是SING SING所以我翻译的时候也很方,难道要翻译成星星监狱吗QAQ【注2:】假释:假释和保释是不一样的哟,保释之前解释过啦,假释就是比如你被判了十年,里面三年可假释,就是说你在监狱蹲完了七年之后,后三年就可以被放出来生活,只不过要遵守一系列的严苛规定,还要定期去见你的假释官,并且假释官也会不定期去检查,一旦发现有违反规定或者违法的行为,哪怕真的只是一张闯红灯罚单,就会再被关进去直到十年期满。