一周后，房地产企业峰会现场。
会议大厅人头攒动，纪珊珊正在箱子里调试耳机话筒，手边是这次发言人的基本材料。
和周谨航在一起的那天晚上，她得知这次的会议不仅邀请了首次在蒙特雷做项目的瑞新，还邀请了它之前最大的竞争对手Merrof。
而Merrof发言人艾薇儿点名要的同传译员，就是付震东。
法语箱里，她和付震东并肩而坐。窗外的发言台上，艾薇儿坐在周谨航的右手边。
会议开始后主持人首先致辞，然后安排台上的几位发言人依次演讲，最后是台下记者的提问答疑环节。
纪珊珊作为周谨航的专属翻译到场工作。她暂时关掉麦克风，一只手撑起下巴颏，透过明亮的窗子观察着会场里的一举一动。
目光漂移到发言台的周谨航身上，不远处的他有意无意地向她所在的方向侧了侧头，露出一个邪气十足的微笑。
台上的艾薇儿将面前的话筒杆向下轻轻弯了弯，面带微笑地开口：“各位业界同仁、投资人、记者朋友们大家好，非常开心能够受到主办方邀请，来参加蒙特雷市举办的房地产企业峰会。我仅代表Merrof地产公司，对当前美国房地产市场的基本情况做一个简单的梳理……”
“……所以我们更多倾向于投资商铺店面，将运营餐饮企业与地产、房产相结合，打通几种不同投资模式之间的壁垒，疏通管道，让资金能够在几种不同领域内循环流动……”
箱子里，付震东沉稳磁性的声
褪色 作者:谈雅飞
音如涓涓细流般顺着话筒流淌出去：“……我给大家举个最简单的例子，为什么说房地产企业家更多的希望投资人们能够多管道循环利用资金。公司、房地产、证券期货市场、贵金属是当下四大基本投资领域，为了让资金回报率能够在短期内有明显的增长，我们可以顺应市场的潮流，在四大领域当中建立循环管道。”
将近四十多分钟的发言，付震东全程没有一处停顿或卡壳出现，他用他流利且富有感情的声音准确将发言人的陈述完美翻译成目标语言。
这也是纪珊珊第一次，近距离地观察一位专属翻译如何精准把握会场的节奏、以及翻译材料的语言内容。
艾薇儿结束发言的同时，付震东也关掉了面前的麦克风，他转过头，跟纪珊珊相视一笑，投给她一个鼓励的眼神。
周谨航拿起话筒的时候，目光扫过会场的每一个角落，然后他轻轻提了提唇角，笑了：“刚才艾薇儿小姐谈到房地产企业引资困难的问题一针见血，直击要害。但是对于投资人来讲，可能更关键的在于具体项目。”
“我们投什么，怎么投。”
他将话筒杆提了提：“在我们拿到风险评估报告的那刻，对于这个项目能不能投心里已经有了一个底。房地产项目引资困难，也不能将全部的责任都归结在现金流管道问题上。毕竟这不是我们企业家具体方案中可控的风险。所以今天在这里只能是呼吁，尽可能地抛出我们的观点立场，至于最后的结果怎样，只能靠大家共同的努力。”
翻译周谨航的发言有一个特别的地方，那就是译出他话里的言外之意。包括他对艾薇儿那番慷慨激昂的说辞所持的真正态度。
话既不能说得太过分，又要点到为止，让在场听众都明白他的意思。
纪珊珊用法语道：“我们中国有句古话，‘种瓜得瓜种豆得豆’，这种辛勤耕耘的关系正好拿来类比投资方与房地产企业家。我们的项目规划得好，未来的预期回报高，那么在同等资金量的条件下，自然是最优者获得最终的引资机会了。”
“瑞新自建立以来，只拿数据和成果说话。我们的拿地数量逐年攀升，与过去的2017年相比，同比增长了10.3%，商业用地所创造利润增长46.7%，破2015年创下的最高水平记录……”
将近三分钟的时间里，周谨航提到了税率减免、同比、环比以及房地产领域的各类指数数字。她不仅要准确区分这些概念，还要在不同语言之间进行简单的切换和单位换算。
刚开始的时候，纪珊珊还在心里进行简单的速算。
可是到了后面，她渐渐有些跟不上周谨航的速度。眼看他讲得数字越来越多，她急中生智从桌旁拿来一只笔，在材料纸上将数字全部一一写下，以此来短暂缓解大脑速算的压力。
数字视觉化，的确可以帮助高速运转的大脑释放一些记忆的内存空间，以便更好地进行精确的运算程序。
整整四个小时的会议，会议结束的时候纪珊珊感觉她整个人都是懵的。可是心里的巨大成就感却更加明显了，周谨航给她提供了一个证明自己的机会。
她完全可以一次比一次做得更好。
会议之后的宴会，依旧毫无意外地邀请了她和付震东。一个硕大的豪华包厢里，几名老总陪着艾薇儿和周谨航他们，然后是她和付震东还有几名随行主办方一同落座。
入席的时候，她本来准备坐到最不起眼的位子去，却被周谨航一把拽住坐在了他的旁边。
其他的人看到基本都暗自意会，表面上依旧笑呵呵的，并不敢随便说什么。
主办方率先起身拿腔说着几句酒桌上的恭维话，把在场的所有人全部表扬了个遍，然后开始拉着身边的几位老总谈之后项目投资的事情。
酒过三巡，几人眼里都有了几分醉意。
付震东首先起身提酒，话却是冲着周谨航说的。
“周总，赏脸喝一杯？”
他面容带笑，语气里却冷得像是结了冰：“这杯敬你，年纪轻轻就有这样的作为。多亏了你之前的成全，我今天才有机会坐在这里。”
周谨航配合地端起酒杯，笑了：“付老师，你太客气了。我不过是找个人救场解围罢了，谈不上什么成全不成全的。”
他把手大喇喇地放在纪珊珊的肩膀上，笑着抬头道：“倒是你，该成全成全别人才对。”
他知道付震东在讽刺他什么，不就是一份资料么？他拿了就是拿了，也没想藏着掖着。
姓付的要是个明白人，有这么一次警告，在对待珊珊的态度上就该有所收敛了。
可下一秒，周谨航的想法再一次落空。
付震东漠然道：“周总谦虚了，我们这种小人物再如何风光，也不能和你比。这次珊珊能参加这样的盛会也多亏你的信任提携，这一杯酒，我连同她的份，一起敬你。”
说完，他仰头干了那一杯。
周谨航端着酒杯的手渐渐放回了桌上，脸上伪装的笑容消失不见，目光里灼
褪色 作者:谈雅飞
热的温度又开始燃烧起来。
他替珊珊敬酒，他凭什么？
这杯酒他若是喝了，肯定要恶心整整一个晚上。
坐在一旁的纪珊珊看着面前两个男人的暗潮汹涌，一时尴尬地说话也不是，不说话也不是。
这酒是付震东替她敬的，他又是她的授业恩师，按道理讲她该领个情表示感谢的。可是看到周谨航纹丝不动的反应，她就知道他已经生气了。
周谨航不愿意她和付震东有什么牵扯，她若是明目张胆地开口接受对方的好意，恐怕晚上回去又免不了要忍受他的狂风暴雨式的发泄。
她现在最不想的，就是和周谨航吵架。
“对不起，”她缓缓起身离席：“我去趟洗手间。”
包厢的房门合上的瞬间，纪珊珊靠着墙松了一口气。她没有往洗手间去，而是径直走向大厅，在空无一人的连排创意沙发上落座，呼吸着新鲜空气。
职场新人真是不容易，付震东和周谨航她现在是哪个也得罪不起，这两个人一旦掐起来，她真的只有跑路的份儿。
刚坐下不到十五分钟，周谨航的短信已经追过来了：【你掉厕所里了，怎么还不回来？】
她无奈回复：【还没好呢。】
周谨航：【故意躲我？】
纪珊珊：【没有。】
周谨航：【骗子。】
纪珊珊：“……”
身边忽然传来一个男人熟悉的咳嗽声，纪珊珊循声抬头，刚好撞进付震东那深不可测的笑容里。
“出来透气？”
“嗯。”她点头。
付震东在她身旁的沙发落座，后背向后靠在柔软的沙发背上，闭目养神。
他抬手一边按揉眉心，一边道：“做同传这行也不容易，跟客户老板出去喝酒吃饭是常事，你要尽快适应这种节奏。”
她收起手机，转身道：“付老师，你真的适应这种节奏了吗？这样的场合有的时候让我感觉很恐慌，我不知道应该说些什么。”
“那就什么都别说，多说多错，安安心心做好你自己的事情就好。”
付震东心里憋屈，但是表面上又不好发作。他今年年底就30岁了，虽然在外人眼里，他富有而且有地位，可是背后真正的委屈只有他自己知道。
周谨航才几岁，没怎么打拼靠着父母一路走上老板的位置去，到头来变成客户踩在他头上。他一个能当他前辈的年纪，还要舍弃面子去给这个小他九岁的毛头小子敬酒，是何等的别扭和讽刺。
更气人的是，对方连杯子都没有碰。
周谨航先是破坏他在业界的名声，偷走他的资料，又在今天这种场合公开驳他的面子，他若是还要继续忍，那也太对不起自己了。
纪珊珊听他的话里多多少少带了些情绪，她仔细琢磨了半天才试探着开口：“付老师，是不是因为刚刚周谨航让你不太舒服了？”
“对不起。”
付震东凉道：“珊珊，你没有理由替他道歉，这事跟你没关系。”
纪珊珊解释道：“他那个人就是那样的性格，说话做事有点占地方，但是他本心不坏，不是抱着那种刻意要害人的心思在和别人交往。”
“珊珊，”付震东打断她，沉声道：“我还是那句话，周谨航真的不适合你。我不是说他人有多么坏，只是一个万事以自己为先，从来不考虑别人的人，你能想象他心里装着喜欢的人是什么样子吗？他太年轻了，根本不懂什么是爱和尊重。”
“我不懂，你懂？”
身后传来一个熟悉的男声，声音洪亮带着几分挑衅的意味。
纪珊珊回过头去，刚好看到周谨航大步朝她的方向走来，目光里透着点凌厉和醉酒后的微醺。
周谨航瞪着她道：“你只说去洗手间，你可没说是跟他在一起。
纪珊珊起身：“你别在这里抬杠了，有什么话我们回去说。”
说着，她伸出手去扯他的袖子。
“回什么回，”他甩开她：“现在知道见不得人了，你们俩刚才不是聊得挺热火朝天的，数落我的不是让我也听听，我好回去反省反省。”
纪珊珊尴尬地开口：“……周谨航，你别没完没了的。”
周谨航剜她一眼，转头对付震东道：“我叫你一声老师是给珊珊面子，凡事还是要适可而止，不要自我感觉太良好了。对我的事情评头论足，你没这个资格。”
付震东坐在沙发上挺直了腰板：“资格？”
他笑：“我的资格是我自己赚来的，你的呢？靠着父母爬上来你有什么可骄傲的？珊珊和我才是一路人，至少我们都是靠自己。”
周谨航扯了扯嘴角，不怒反笑：“少跟我装清高。你不是不想靠父母的资源，你是压根没有。人总得学会利用自己的优势，我的优势就是我的家族集团，我为什么不能用？”
付震东的拳紧了又松：“这个社会就是因为有你们这种人，才会变得不公平。”
褪色 作者:谈雅飞
“不公平？”
周谨航嗤笑：“前人栽树后人乘凉没什么不公平。我的父辈、祖父辈在最艰难的时期选择孤身打天下，那个时候你的父辈恐怕还在床上睡大觉呢。既然前人那个时候放弃奋斗，就别怪后来人输在起跑线上。”
付震东：“你……”
周谨航目光锐利，一字字掷地有声：“我告诉你，这个世界若是真的像你想象中一样，把所有人一刀切，完全无视前人做出的贡献，那才是不公平。”
前人为国家的稳定、经济的发展做出贡献，他们的后代得到理所应当的优待，这是回报，不是偏袒。
“付震东，要怪就怪你自己不会投胎，”周谨航笑得讽刺：“命不好，活该被我耍。”
“砰－－”
付震东拍着桌子，愤怒站起身：“周谨航，你太过分了！”
纪珊珊扯了扯周谨航的胳膊，夹在两人中间脸色很不好看：“你说够了没有，给别人留点面子行吗？他是我的老师。”
周谨航阴戚戚瞟了她一眼：“珊珊，你帮他不帮我。”
周谨航心里的酸意更大了，他好心好意出来找她，撞上付震东在这里嚼舌根说他坏话，他连反驳几句都不行了？
为什么她总是帮着外人，明明他们两个才是在一起时间最长的。
纪珊珊急得跺脚：“这不是帮不帮的问题。”
付震东正了正自己的领带，竭力平复着内心翻涌的情绪，想要在周谨航面前找回前辈的威严。
“珊珊，你看到了。”付震东冷笑：“这个男人根本不懂珍惜尊重别人的付出和劳动，他配不上你。”
“我本来准备挑个好时机再向你说明心里的想法，可是现在我不想等了。”
付震东上前一步，突兀地握住了纪珊珊的手将她整个人向后带了几步，脱离开周谨航的控制：“珊珊，做我女朋友好不好，我会把自己最珍贵的东西全部都给你，我……”
她下意识抽回手，脸颊边忽然一阵劲风扫过，下一秒周谨航的拳头已经落在了付震东身上。
“砰－－！”
纪珊珊：“付老师！”
巨大的力道将付震东整个人推得向后踉跄几步，扶着沙发才勉强没有摔倒。
周谨航怒火中烧，指着他破口大骂：“你说什么，有种再说一遍！”
说着，他撸起袖子走过去。
珊珊是他的，以前是以后也是。自始至终周谨航心底都这么肯定着，他从来没有想过今天这种可能－－其他的男人会当着他的面想要把她抢走。
于是一时心火中烧，便什么也不顾了。
听到这边巨大的响动，酒店服务人员和包厢里的人陆陆续续围了上来，好言好语勉强把周谨航拉开，场面一时尴尬不已。
主办方：“哎哟这怎么还打起来了，你们两位有什么话不能好好说。”
付震东不理会他，继续泄愤似的跟珊珊表白：“珊珊，你要是同意的话。现在我们就离开这里，我带你走。”
纪珊珊无奈摇头：“付老师你别说了……”
一旁的周谨航彻底炸了，“走？我看你们谁敢走？！”
付震东擦掉唇角的血丝，嘲讽道：“周谨航，你既然不表态又何必耽误珊珊，你不觉得你这么做太霸道了吗？”
纪珊珊双手扶额，泄气般地坐在旁边的沙发上低着头沉默。
为什么要在这样的场合说出来，她不需要谁来替她出头。跟周谨航的关系，就连她自己都糊里糊涂的，现在当着这么多人的面逼他，他就能说出答案吗？
周谨航不管说与不说，最后都只会让她更难堪罢了。
“我们两个的事不用你操心。”
周谨航推开一旁拉架的人，理了理自己的衬衫领子：“少在她面前装情圣。你自己一路是怎么爬上来的自己心里清楚，你以为那些给你当过垫脚石的女人都是傻的吗？我不说是给你面子，你别欺人太甚。”
付震东的背僵直了几秒，随后看着周谨航的目光里迸射出怨恨。
艾薇儿拨弄着她那一头明亮的卷发，红唇带笑，站在一旁看热闹看得很开心。
纪珊珊缓慢抬起头，一小缕柔软的头发垂落在颊边，她的目光里带着几分似有似无的茫然，柔声问：“……什么女人？”
她记得付震东曾经跟她说过，自己的感情经历一片空白。几年里兢兢业业忙着事业和工作，都没有什么恋爱时间分给自己，又哪里来的女人？
付震东急道：“珊珊，你别听他的，那是诬陷中伤。”
周谨航：“诬陷？真是不见棺材不落泪，你是要我把你这些年傍上的女富豪的名字一个个说给你听才算完？”
“前面的藕断丝连，现在又忽然跑来追珊珊，谁知道她会不会是你下一个垫脚石？”
付震东暴怒，耳根子都红了大半：“周谨航，你不要太嚣张了。你会为你今天的话付出代价的。”
周谨航：“好啊，
褪色 作者:谈雅飞
我等着你……”
“够了！”
纪珊珊猛然站起身，看着面前的两个男人，眼睛里全是失望。恐怕除了她，今天没人把这次的宴会当回事。
怎么会搞成现在这样，真是太难看了。
她吸了吸发红的鼻子，转身返回包厢里取了皮包出来，表情淡漠地看了看面前的几人，“不好意思我有点不舒服先走了，你们玩吧。”
主办方傻眼：“哎纪小姐，这还没吃完呢别走啊。”
周谨航推开身旁的人，一步不落地跟了上去：“珊珊……”
作者有话要说： 啊最近真是好冷啊，想吃火锅~~~